وظائف مصر

وصف الوظيفة

مطلوب مترجمة للعمل بشركة - Frontline Innovations .
المقر : القاهرة
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف مترجمة تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات ترجمة قوية تشمل فهم اللغات المختلفة بدقة واحترافية
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء لفهم احتياجاتهم بشكل دقيق
- القدرة على تحليل النصوص وترجمتها بطريقة تعكس المعنى الأصلي بوضوح
- مهارات كتابة دقيقة لتقديم ترجمات خالية من الأخطاء اللغوية والنحوية
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين جودة العمل

المهام:

- المشاركة في ورش العمل لتطوير المهارات في مجال الترجمة
- تحديث المصطلحات المستخدمة في الترجمة لضمان دقتها وملاءمتها
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم الأعمال حسب الجدول المحدد
- مراجعة الترجمة لضمان جودتها وتوافقها مع متطلبات العميل
- تقديم المساعدة في مشاريع ترجمة متعددة اللغات حسب الحاجة

الانشطة الوظيفية

- تعامل بحرص مع الملفات السرية وما تشاركها إلا بإذن رسمي
- تأمين الفهم الشامل يتطلب شرح المعلومات بوضوح ودقة.
- الأداء المستقل للمهام مع التركيز على الجودة بفضل الدافع الداخلي
- تؤثر الخبرة العملية على حجم المسؤوليات والمهام الموكلة.
- يتميز بوضوح في التعبير عن الأفكار وبالقدرة على الاستماع الجيد للآخرين.

القدرات المطلوبة

- تقدم عروضك بطريقة منظمة تسهل على الناس متابعة المحتوى
- إحنا محتاجين ناس عندها إرادة وطموح، هل أنت منهم؟
- عنده نظرة إيجابية: دايمًا متفائل وما يخلي شي يحبطه.
- كلامه دايم واضح، يوصل فكرته بسهولة سواء بالكلام أو الكتابة
- التفاعل مع الثقافات المختلفة: فهم واحترام التنوع الثقافي في بيئة العمل.

مطلوب مترجمة للعمل في بيئة متعددة الثقافات بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة